Allgemeine Geschäftsbedingungen der Webseite www.gavassetoeroncadella.it

Diese Bedingungen für die Nutzung des Dienstes (“Allgemeine Geschäftsbedingungen”) regeln den Zugriff und die Nutzung der Dienste, wie nachstehend besser beschrieben, (die “Dienste”), bereitgestellt von uns, dem Caseificio di Gavasseto e Roncadella Soc. Coop. Agr.  (PI e CF 00134470350), mit Sitz in Via Muti 2, 42122 – Gavasseto (RE) (“Caseificio di Gavasseto e Roncadella”) über unsere Webseite (www.gavassetoeroncadella.it).

Unabhängig davon, ob Sie die hier angebotenen Dienste nutzen möchten oder zufällig auf die Webseite gelangt sind, bitten wir Sie, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu beachten.

1. ANWENDUNGSBEREICH
   1. Ihr Aufenthalt auf der Webseite – auch wenn er sich aus einem zufälligen Zugriff ergibt – bedeutet die uneingeschränkte Annahme der nachfolgend aufgeführten Bestimmungen.
   2. Wir behalten uns zudem das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, indem wir sie auf der entsprechenden Webseite veröffentlichen. 

Wir bitten Sie daher den Inhalt regelmäßig zu überprüfen, um ständig über die Nutzung der Webseite auf dem Laufenden zu bleiben.

2. DIENSTE
   1. Durch einfaches Durchsuchen der Webseite (“Durchsuchen der Webseite”) können Sie 
      1. Informationen zu unseren Einrichtungen – in Via Muti 2, 42122 – Gavasseto (RE) und in Via Carlo Forlanini 2, 42122 – Roncadella, Reggio nell’Emilia (RE) (“Käsereien”) –, zu unseren Tätigkeiten und zu unseren Produkten erhalten. 
      2. Notieren Sie sich die Adressen, um weitere Informationen zu erhalten.
   2. Über die Webseite können Sie außerdem mit uns interagieren und auf weitere Dienste zugreifen – wie z.B. unseren Newsletter abonnieren, sich auf der Webseite registrieren oder unsere Produkte kaufen(“Weitere Dienste”). Zu diesem Zweck bitten wir Sie,

1. die Registrierungsformulare auszufüllen und an uns zu senden, wozu wir Ihre personenbezogenen Daten benötigen (wie z.B. persönliche Daten und Kontaktdaten); 
2. die Datenschutzerklärung bezüglich der angeforderten Dienste zu lesen;
3. Gegebenenfalls die Verkaufsbedingungen zu akzeptieren. 
4. Es versteht sich, dass das einfache Durchsuchen der Webseite nicht auf den Abschluss von Verträgen über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg abzielt, sondern ausschließlich darauf, die Produkte und Dienste der Käsereien bekannt zu machen.

3. DURCHSUCHEN DER WEBSEITE
   1. Das Durchsuchen der Webseite ist jedermann frei gestattet.
   2. Wenn Sie auf die Dienste der Webseite zugreifen und diese nutzen – einschließlich der Anzeige der Seiten, die Kommunikation mit uns und das Herunterladen der Inhalte (“Inhalte”) – bitten wir Sie, die geltenden Vorschriften sowie unsere Rechte und die unserer Geschäftspartner zu respektieren. Wir werden jede nicht genehmigte Nutzung der Webseite und ihrer Inhalte rechtlich verfolgen.
   3. Insbesondere möchten wir Sie daran erinnern, dass Sie beim Zugriff auf die Webseite Folgendes unterlassen müssen: (i) die Verwendung von Softwareprogrammen oder anderen automatischen oder manuellen Mechanismen zum Kopieren oder Zugreifen auf die Seiten der Webseite oder deren Inhalt ohne unsere schriftliche und ausdrückliche Genehmigung; (ii) die Durchführung von Aktionen, die zu einer unangemessenen Überlastung der technologischen Infrastrukturen der Webseite oder unserer IT-Systeme führen können; (iii) die Inhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von uns oder dem Drittinhaber der Rechte am geistigen Eigentum zu kopieren, zu reproduzieren, abzuändern, zu modifizieren oder zu verbreiten; (iv) die Verwendung von Mechanismen, Software oder Verfahren, die das ordnungsgemäßen Funktionieren der Webseite beeinträchtigen können; (v) das Umgehen der Tools, die für den Ausschluss der automatischen Systeme der Suchmaschinen (Roboter) oder anderer von uns angewandter Verfahren, um den Zugriff auf die Webseite zu verhindern oder zu beschränken.
   4. Wir erinnern Sie daran, dass die Webseite “so wie sie ist” bereitgestellt wird und daher aufgrund von Internetverbindungen oder Störungen Unterbrechungen oder Fehlern unterliegen kann. Bei Problemen bei der Nutzung der Webseite wenden Sie sich bitte an Ihren Internet Services Provider und kontrollieren Sie, ob alle Internetverbindungsgeräte – einschließlich die Navigationssoftware – voll funktionsfähig sind. Desgleichen entsprechen die Dienste möglicherweise nicht Ihren Erwartungen.
   5. Schließlich behalten wir uns das Recht vor, Funktionen im Zusammenhang mit den Diensten aus technischen oder organisatorischen Gründen zurückzuziehen, zu ändern, auszusetzen oder zu unterbrechen.

4. WEITERE DIENSTE
   1. Neben dem Durchsuchen der Webseite können Sie folgende weitere Dienste nutzen:

1. Kauf der über die Webseite vermarkteten Produkte gemäß den Verkaufsbedingungen;
2. Abonnieren unseres Newsletters, um Updates zu den Produkten und Diensten der Käsereien zu erhalten;
3. Senden von Anfragen, um Erläuterungen zu Produkten und Diensten der Käsereien oder der Webseite zu erhalten;
4. Erstellen Ihres persönlichen Profils auf der Webseite.
5. Um diese weiteren Dienste nutzen zu können, müssen Sie: 

1. die entsprechenden Formulare für die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten ausfüllen (z.B.: Adressen, E-Mail; Vor- und Nachname), die für die korrekte Ausführung des angeforderten Dienstes erforderlich sind; 
2. die Datenschutzbestimmungen in Bezug auf den angeforderten Dienst lesen und über die Aktivierung des entsprechenden Kontrollkästchens bestätigen (“Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen” oder ähnliches). Denken Sie daran, dass Sie uns ohne diese Aktivierung das Formular nicht senden können und wir Ihre Anfrage daher nicht ausführen können;
3. eine oder mehrere Einwilligungen ausdrücken oder verweigern, damit wir andere Daten als die für die Erbringung des angeforderten Dienstes erforderlich sind, verarbeiten können. Für die Auswirkungen der Verweigerung der Einwilligung verweisen wir auf die Datenschutzbestimmung in Bezug auf die angebotenen Leistungen.
4. Gegebenenfalls durch Abhaken des entsprechenden Kontrollkästchens die vorliegenden Verkaufsbedingungen akzeptieren.
5. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie bereits jetzt daran erinnern, dass die Anfragen, die Sie uns bezüglich einer Bestellung oder die Erstellung eines Profils auf der Webseite senden, nicht bindend sind, solange wir Ihnen keine Bestätigung (für Versand oder Registrierung) per E-Mail gegeben haben.

5. ERSTELLUNG EINES PROFILS
   1. Um das Durchsuchen der Webseite zu verbessern, können Sie mithilfe einer der beiden nachstehenden Verfahren ein Profil erstellen:
      1. durch Zugriff auf die Seite „Mein Konto“ der Webseite und Eingabe Ihrer E-Mail. Wir werden Ihnen an diese Adresse eine E-Mail mit Anweisungen zur Aktivierung Ihres Profils senden;
      2. durch Auswahl des Kontrollkästchens „Ein Konto erstellen?“ bei der Bestellung.
   2. Unabhängig von der gewählten Methode werden wir Sie um einige persönliche Daten bitten. Um den Registrierungsprozess abzuschließen müssen Sie außerdem: 

1. die Datenschutzbestimmungen in Bezug auf die Registrierung des Kontos lesen und über Abhaken des entsprechenden Kontrollkästchens (“Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen” oder ähnliches) bestätigen, das sich unter den erforderlichen Feldern befindet. Es versteht sich, dass im Falle eines fehlenden Häkchens, die Registrierungsanfrage nicht gesendet werden kann;
2. durch Abhaken des entsprechenden Kontrollkästchens die Verkaufsbedingungen akzeptieren.
3. Denken Sie daran, dass die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihre Zugangsdaten für Ihr Profil sind: daher sind diese Informationen streng vertraulich und müssen sorgfältig aufbewahrt und geheim gehalten werden.

6. IHRE VERPFLICHTUNGEN UND VERANTWORTLICHKEITEN
   1. Durch die Nutzung unserer Dienste garantieren Sie Folgendes:

1. volljährig zu sein;
2. nicht zu versuchen, die Sicherheitsmaßnahmen der Webseite zu umgehen oder das Netzwerk zu verletzen;
3. die Webseite nicht für Zwecke zu nutzen, die nichts damit zu tun haben;
4. keine illegalen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite und ihrer Dienste zu betreiben;
5. auf Anfrage wahre, korrekte und vollständige Informationen abzugeben.

7. Wenn Sie gegen die oben genannten Bestimmungen verstoßen, sind Sie der alleinige Verantwortliche für die Ansprüche – auch Schadenersatzanforderungen – Dritter in Bezug auf die Verletzung ihrer Rechte.
8. Darüber hinaus verpflichten Sie sich, nach dem Durchsuchen der Webseite sowie der Nutzung der weiteren Dienste, das Caseificio di Gavasseto e Roncadella (i) von jeglicher zivil- und strafrechtlichen Haftung freizustellen, die sich aus der illegalen und missbräuchlichen Nutzung der Webseite und (ii) der daraus resultierenden Schäden, Verantwortlichkeiten und Vorurteile.
9. Es versteht sich, dass wir, wenn Sie falsche oder ungültige Daten in die Formulare auf der Webseite eingeben (z.B. falsche E-Mail-Adressen), nicht für einen eventuellen Ausfall der Leistung verantwortlich sind, der sich aus dieser falschen Angabe ergibt.
10. Als Abschluss des Vorstehenden behalten wir uns unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 10 – Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen das Recht vor, Sie daran zu hindern, auf die Dienste zuzugreifen und Ihr Profil zu löschen, falls wir einen wesentlichen Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen feststellen sollten, wie z.B.:

1. fehlende Aktualisierung der Daten;
2. rechtswidrige Übermittlung von Daten (zum Beispiel die Angabe von unwahren Daten oder Daten anderer);
3. Nutzung der Webseite in einer Weise, die in Bezug auf die hier vorgesehene Weise verzerrt ist oder für illegale Zwecke.

7. VERKAUFSBEDINGUNGEN
   1. Informationen zur Aufgabe der Bestellungen finden Sie in den Verkaufsbedingungen.

8. PERSONENBEZOGENE DATEN
   1. Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in voller Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung, wie in den allgemeinen Informationen zum Durchsuchen der Webseite angegeben (sichtbar qui) auf der Webseite und auf den Seiten zu den verschiedenen angebotenen Leistungen.

9. GEISTIGES EIGENTUM
   1. Denken Sie daran, dass die Marke „Gavasseto e Roncadella Caseificio dal 1923“, der Firmenname „Caseificio di Gavasseto e Roncadella“, der Domainname „www.gavassetoeroncadella.it“ (und alle anderen URLs, die den Benutzer auf diese Domain verweisen), die Webseite, sowie die entsprechenden Grafiken und Texte Eigentum des Caseificio Gavasseto e Roncadella oder von diesem lizenziert sind durch nationale und internationale Gesetze zum Eigentumsrecht und durch andere Gesetze zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt werden (“Geistiges Eigentum”). 
   2. Die Veröffentlichung, Verbreitung, Sichtbarmachung, Änderung, Erstellung von abgeleiteten Werken und die Manipulation der Inhalte oder des geistigen Eigentums, in welcher Forma auch immer, ist ohne unsere schriftliche Genehmigung oder die des Drittinhabers strengstens untersagt. 
   3. In Anbetracht dessen, können Sie die Inhalte der Webseite nur für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke – auf PC, Tablet oder Smartphone – anzeigen, in elektronischer Form auf einer Festplatte speichern (jedoch nicht auf einem Server oder einem Speichergerät, das an ein Netzwerk angeschlossen ist) und eine Kopie davon ausdrucken. Achten Sie in diesem Fall darauf, anzugeben oder zu melden, wem die entsprechenden Urheberrechte und gewerblichen Schutzrechte gehören.
   4. Die Bezeichnungen der Waren und Produkte Dritter sowie deren Firmenname und Markenzeichen, auch wenn sie eingetragene und nicht eingetragene Marken darstellen, die auf der Webseite vorhanden sind, sind ausschließliches Eigentum der jeweiligen Inhaber. Wir bitten Sie daher, sich direkt an diese Dritten zu wenden, wenn Sie diese Zeichen verwenden möchten.  

10. VERLETZUNG DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
    1. Wenn Sie ein Verhalten annehmen sollten, das diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht entspricht oder gegen sie verstößt, werden wir alle Maßnahmen ergreifen, auch gerichtliche, um dieses unverzüglich zu beseitigen.
    2. Beispielsweise können wir: jede verhandelbare oder sonstige Beziehung zu Ihnen beenden; die Dienste einschränken, aussetzen oder unterbrechen; den Zugriff auf die Webseite verbieten, den Zugriff verzögern oder die gespeicherten Inhalte löschen und technische und rechtliche Maßnahmen ergreifen, um den Zugriff auf die Webseite zu verhindern; Gebühren für geschlossene Inserate zu erheben; nicht bestätigte Profile oder Konten zu löschen, die lange Zeit inaktiv waren.
    3. Durch das Akzeptieren dieser Bedingungen verpflichten Sie sich schließlich, das Caseificio di Gavasseto e Roncadella sowie seine Angestellten, Führungskräfte, Vertreter und alle Unternehmen der Gruppe, einschließlich ihrer Angestellten und Mitarbeiter, von jeglichen Ansprüchen oder Schadensersatzforderungen Dritter freizustellen, die sich aus dem Verstoß einer der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Bedingungen, gesetzlicher Verpflichtungen oder Rechte Dritter ergeben können.
    4. In jedem Fall behalten wir uns das Recht vor, das rechtswidrige Verhalten den zuständigen Polizeibehörden zu melden und Schadensersatz für alle wirtschaftlichen oder sonstigen Schäden zu verlangen, die möglicherweise entstanden sind.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
    1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die damit verbundenen Dokumente stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Nutzern der Webseite und damit auch Ihnen und uns in Bezug auf das Durchsuchen der Webseite und der Nutzung der weiteren Dienste dar (mit Ausnahme des Verkaufs der Produkte für die auf die Verkaufsbedingungen verwiesen wird), da es kein weiteres Dokument gibt, das die allgemeinen und spezifischen Regeln für die Nutzung der Dienste aufheben, ergänzen und ändern könnte.
    2. Jede Ausnahme von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den damit verbundenen Dokumenten muss durch ein von Ihnen und uns unterzeichnetes schriftliches Dokument formalisiert werden.
    3. Für den Fall, dass sich eine der Klauseln als nichtig oder unwirksam herausstellt, erstreckt sich die Nichtigkeit oder Unwirksamkeit nicht auf die übrigen Vertragsklauseln.
    4. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, das Ihnen von Mal zu Mal mitgeteilt wird, werden alle rechtlichen und vertraglichen Mitteilungen wie oben angegeben an unseren Rechtssitz gerichtet.
    5. Wir behalten uns das unbestreitbare Recht vor, Beziehungen, die sich aus der Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, nach unserem Ermessen durch Mitteilung an Sie zu beenden.
    6. Die Nichtausübung eines unserer Rechte bedeutet keinen Verzicht auf die Verletzung der eingegangenen Verpflichtungen.

12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
    1. Das für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie für alle Rechtsbeziehungen zwischen den Nutzern der Webseite und damit auch Ihnen und uns, geltende Recht, das mit den auf der Webseite angebotenen Diensten verbunden ist, ist das italienische, mit dem ausdrücklichen Ausschluss des internationalen Privatrechts in Bezug auf Rechtskonflikte.
    2. Wenn Sie in Übereinstimmung mit dem Gesetzesdekret vom 6. September 2005, Nr. 206 des „Verbrauchergesetzbuchs“ und den nachfolgenden Ergänzungen und Änderungen als Verbraucher gehandelt haben, liegt jede Streitigkeit im Zusammenhang mit den Anwendung, Ausführung und Auslegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der Verantwortung des Richters des Orts, an dem Sie Ihren Wohnsitz gewählt haben, wenn Sie sich im italienischen Staatsgebiet befinden. Wir erinnern Sie auch daran, dass Sie, falls Sie Streitigkeiten außergerichtlich lösen möchten, über die Plattform online http://ec.europa.eu/odr auf die von der europäischen Union bereitgestellten Dienste zugreifen können.
    3. In allen anderen Fällen ist ausschließlich das Gericht von Reggio Emilia zuständig.